Скрипторий: Spell - imaginary lockbox (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Spell - imaginary lockbox (player core 2)
Imaginary Lockbox
Spell 5
Source Player Core 2
Traditions arcane, occult
Cast 1 minute
Range touch; Targets 1 container and its contents, totaling 10 Bulk or less
Duration until the next time you make your daily preparations
You turn a container and its contents into an imaginary form stored in your mind that only you can see and interact with. The container's physical properties—the material from which it's made, any locks, or other features—are irrelevant to the casting of this spell, but the container can't contain any creatures. The container has no Bulk, and you can visualize everything inside it.
You can retrieve an item from the lockbox as an activity that takes 3 actions and has the concentrate and manipulate traits. Putting items back isn't possible. You can Dismiss the spell. When the spell ends, the container returns to its normal state, either appearing in your hands if it can fit there or on the ground adjacent to you if not.
Traditions arcane, occult
Cast 1 minute
Range touch; Targets 1 container and its contents, totaling 10 Bulk or less
Duration until the next time you make your daily preparations
You turn a container and its contents into an imaginary form stored in your mind that only you can see and interact with. The container's physical properties—the material from which it's made, any locks, or other features—are irrelevant to the casting of this spell, but the container can't contain any creatures. The container has no Bulk, and you can visualize everything inside it.
You can retrieve an item from the lockbox as an activity that takes 3 actions and has the concentrate and manipulate traits. Putting items back isn't possible. You can Dismiss the spell. When the spell ends, the container returns to its normal state, either appearing in your hands if it can fit there or on the ground adjacent to you if not.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Воображаемый сейф
Заклинание 5
Источник Основная книга игрока 2
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение 1 минута
Дистанция касание; Цели 1 контейнер и его содержимое, общим весом до 10 единиц
Длительность до следующей вашей ежедневной подготовки
Вы превращаете контейнер и его содержимое в воображаемый сейф, хранящийся в вашем сознании, который можете видеть и с которым можете взаимодействовать только вы. Физические свойства контейнера — материал, из которого он сделан, любые замки или другие особенности — не имеют значения для произнесения этого заклинания, но внутри контейнера не может содержаться никаких существ. У контейнера нет веса, и вы можете визуализировать все, что находится внутри него.
Вы можете достать предмет из сейфа как действие, которое занимает 3 действия и имеет дескрипторы концентрация и манипуляция. Положить предметы обратно невозможно. Вы можете отменить заклинание. Когда заклинание заканчивается, контейнер возвращается в свое обычное состояние, появляясь либо в ваших руках, если он может там поместиться, либо на земле рядом с вами.
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение 1 минута
Дистанция касание; Цели 1 контейнер и его содержимое, общим весом до 10 единиц
Длительность до следующей вашей ежедневной подготовки
Вы превращаете контейнер и его содержимое в воображаемый сейф, хранящийся в вашем сознании, который можете видеть и с которым можете взаимодействовать только вы. Физические свойства контейнера — материал, из которого он сделан, любые замки или другие особенности — не имеют значения для произнесения этого заклинания, но внутри контейнера не может содержаться никаких существ. У контейнера нет веса, и вы можете визуализировать все, что находится внутри него.
Вы можете достать предмет из сейфа как действие, которое занимает 3 действия и имеет дескрипторы концентрация и манипуляция. Положить предметы обратно невозможно. Вы можете отменить заклинание. Когда заклинание заканчивается, контейнер возвращается в свое обычное состояние, появляясь либо в ваших руках, если он может там поместиться, либо на земле рядом с вами.